Side-by-side comparison of premium dried hawthorn berries (deep red) and hawthorn leaf and flower (vibrant green), displaying proper processing and packaging.

山楂叶、花和浆果的传统用途

山楂在传统欧洲和中医药中的应用:对心脏健康的益处及历史用途

薄雾弥漫的果园里一排排山楂树,前景中是肥沃的深色土壤。 Sacred Plant Co 的再生山楂园,强调了活体土壤健康与山楂属植物药用效力之间的联系。

当您以再生方式栽培山楂时,您会看到这些古老树木下方土壤中发生的深刻变化。连接山楂根系与更广阔土壤生态系统的菌根网络不仅支持植物生长,更从根本上改变了其药用效力。越来越多的研究证实了传统草药师长期以来所理解的:在生物活性土壤中生长的植物,即有益真菌和细菌 thriving 的土壤中,其心脏活性类黄酮和低聚原花青素的浓度显著高于传统种植的植物。在 Sacred Plant Co,我们通过这种再生视角看待山楂,理解我们在这种非凡植物中寻求的护心化合物是土壤健康的直接体现。数千年来,山楂(Crataegus spp.)作为心血管盟友服务于多种疗愈传统,而现代研究也证实了许多这些历史悠久的应用。


本指南内容

  • 山楂如何在几个世纪以来被欧洲传统医学和中医药用于支持心脏健康和循环
  • 山楂对心血管健康益处的科学研究,包括其对心力衰竭、血压和运动耐量的影响
  • 山楂叶、花和果实的具体制备方法,包括传统浸泡剂和煎剂
  • 山楂花/叶和果实在治疗应用上的区别
  • 全面的安全信息、禁忌症和潜在的药物相互作用
  • 如何识别高质量山楂和正确的剂量指南
  • 山楂在情感和精神疗愈传统中的作用

植物学概况:了解山楂

山楂属约有300种带刺灌木和小乔木,属于蔷薇科。草药中常用物种包括单子山楂(Crataegus monogyna,常见山楂)、光叶山楂(Crataegus laevigata,英国山楂)和钝裂山楂(Crataegus oxyacantha)。这些落叶植物在春季开出独特的白色或粉色花朵,秋季结出深红色浆果(山楂果)。植物的所有部分,包括花、叶和浆果,都含有治疗成分,尽管它们在不同治疗系统中的传统应用有所不同。

山楂的药用特性归因于其丰富的植物化学成分,特别是类黄酮,如牡荆素、槲皮素和金丝桃苷,以及低聚原花青素(OPCs)。这些化合物通过多种机制协同作用,支持心血管功能,包括抗氧化活性、血管舒张和对心肌的正性肌力作用。1

Sacred Plant Co 山楂叶和花,采用环保牛皮纸包装

山楂花和叶

起价 $14.89

无咖啡因 | 品尝笔记:森林、绿茶、泥土

优质切割筛选的山楂花和叶 (Crataegus monogyna),在效力高峰期采摘。传统上用于支持心血管健康和情绪平衡。

查看产品

山楂在传统欧洲医学中的应用

1. 强心剂

几个世纪以来,山楂叶、花和果实在欧洲传统医学中被尊为强效强心剂。人们认为它们通过强化心肌、改善血液循环和支持整体心血管功能,对心脏健康产生积极影响。这种护心特性使山楂成为旨在维持健康心脏的草药疗法中的主要成分。欧洲草药师传统上使用山楂来治疗他们所谓的“虚弱心脏”,这种病症的特点是疲劳、呼吸急促和运动能力下降。

2. 收敛特性

山楂叶和果实的收敛性被用于解决各种健康问题。当冲泡成茶时,山楂以其舒缓特性而闻名,使其成为缓解喉咙不适和刺激的有效疗法。这种收敛性也促成了其在喉咙和呼吸系统补品中的应用。山楂中存在的单宁有助于这些收敛特性,对黏膜产生温和的调理作用。

3. 美食佳肴

除了药用价值外,山楂果实也进入了烹饪界。它们常用于制作各种美味佳肴,包括糖果、果酱、果冻、葡萄酒和利口酒。鲜红的浆果为这些烹饪作品增添了令人愉悦的风味,并因其酸甜的味道而受到喜爱。在中世纪欧洲,山楂酒是一种常见的饮料,浆果也常被保存起来以供冬季食用。

山楂在中医药(TCM)中的应用

1. 能量特性

在中医药中,山楂叶、花和浆果被归类为性微温。这意味着它们被认为对身体有温和的温热作用,这可能对某些健康问题有益。山楂还与特定经络相关,包括脾、胃和肝经,这在中医对身体能量流的理解中很重要。浆果,被称为山楂(Shan Zha),在中医药中尤其受到重视。

2. 消化支持

历史上,山楂在中医药中主要用于消化目的。人们认为它对消化系统有和谐作用,有助于食物消化并支持脾胃功能。这种消化支持在传统中餐中尤其有价值,山楂被用于各种烹饪准备中。山楂特别适用于食积,尤其是在食用油腻或厚重食物之后。

3. 心血管支持

虽然山楂在中医药中的历史用途主要与消化相关,但现代中医药实践已将其作用扩展到支持心血管健康。特别是山楂果,已广受欢迎并用于促进心脏健康。有时它们被制成类似于西方水果卷的山楂糖。山楂被认为有助于维持健康的血流,支持心脏功能和整体心血管健康。当代中医师认识到山楂活血化瘀的能力。

4. 情感与精神疗愈

除了其生理作用外,山楂在中医药中也被认为有益于情感和精神疗愈。草药师和实践者可能会用山楂花和叶制作花精,以解决情感问题,尤其是与情感创伤或“心碎”相关的问题。山楂温和的暖性与中医药中情感与身体健康之间联系的信念相符。在西方花精传统中,山楂也同样用于敞开心扉,处理悲伤和失落。

Sacred Plant Co 山楂果,采用牛皮纸包装,附有浆果样品

山楂果

起价 $12.09

无咖啡因 | 品尝笔记:樱桃、蔓越莓、黄芪

整颗干山楂果 (Crataegus monogyna),富含抗氧化剂和类黄酮。在欧洲和中医药中传统用于心血管支持和消化和谐。

查看产品

山楂的现代科学研究

现代临床研究证实了山楂的许多传统用途,特别是对于心血管疾病。一项对13项随机对照试验(涉及4,000多名参与者)进行的综合荟萃分析发现,山楂提取物显著改善了慢性心力衰竭患者的症状和生理结果。2 该研究表明最大工作量、运动耐量和心率-血压乘积均有所改善,患者报告呼吸困难和疲劳减轻。

发表在《生药学评论》上的研究确定了山楂发挥心血管益处的多种机制。这些机制包括抗氧化活性、正性肌力作用、抗炎特性、抗心肌重构作用、抗血小板聚集、血管舒张、内皮保护以及对抗缺血/再灌注损伤的保护作用。3 类黄酮成分,特别是低聚原花青素,似乎是这些治疗作用的核心。

使用标准化山楂叶和花提取物进行的临床试验为治疗轻度慢性心力衰竭(纽约心脏病协会心功能分级I-III级)提供了益处证据。研究表明,山楂可以改善心力衰竭患者的左心室射血分数,减轻症状,并提高运动能力。4 重要的是,即使在较高剂量范围内,山楂制剂的不良反应也报告为不常见、轻微且短暂。

2024年德国的一项回顾性队列研究调查了山楂提取物WS 1442在9000多名门诊患者中为期五年的抗心律失常作用。研究发现,山楂在减少各种心律失常方面表现出有益作用,包括心房颤动和心动过速,特别是在作为常规治疗的辅助手段时。5

质量指标:识别优质山楂

高质量的干山楂花应呈现白色至淡粉色的花瓣,花蕊完整,并带有清新、略带甜味的香气。叶子应呈鲜绿色,无褐变或泛黄,揉搓时应散发出特有的草本香气。避免选择有灰尘、霉变或失去自然颜色的材料。

优质的山楂果应呈深红色至酒红色,质地坚实但不过硬,无霉变或虫害。适当干燥后,它们应保持一定的柔韧性,按压时不会碎成粉末。山楂果应具有温和的酸甜果香,不带任何霉味或发酵气味。存在茎是可接受且自然的,但过多的碎屑或破损碎片可能表明加工质量较低。

制备方法和神圣仪式

制作传统山楂叶花浸泡剂的指导,详细说明剂量、浸泡时间(10-15分钟)和以心脏为中心的目的。 制作传统山楂叶花浸泡剂的指导,详细说明剂量、浸泡时间(10-15分钟)和以心脏为中心的目的。

传统山楂花叶浸泡剂

配料:

  • 1-2 茶匙干山楂花和叶
  • 8 盎司新鲜煮沸的水
  • 可选:蜂蜜、玫瑰花瓣或柠檬香蜂草

神圣制备:

开始之前,花点时间将干山楂捧在手中。感受叶子和花的质地,注意它们微妙的香气。在传统欧洲草药学中,山楂被称为“心之树”,被认为承载着慈悲和情感疗愈的精髓。在准备这种浸泡剂时,设定一个针对心脏健康(无论是身体还是情感)的意图。

将山楂放入茶壶或杯中,倒入新鲜煮沸的水。盖上盖子,浸泡10-15分钟,以充分提取类黄酮和有益化合物。较长的浸泡时间对山楂很重要,因为其许多心脏活性成分需要长时间与热水接触。过滤后趁热饮用,每天2-3杯,以支持心血管健康。


准备中医药山楂果煎剂以滋养心气和消化的分步视觉指南,包括炖煮时间。 准备中医药山楂果煎剂以滋养心气和消化的分步视觉指南,包括炖煮时间。

山楂果煎剂(中医药方法)

配料:

  • 1汤匙整颗或压碎的山楂果
  • 2杯水
  • 可选:枸杞、菊花或甘草

神圣制备:

在中医药中,草药的制备被认为是一种冥想练习,是疗愈过程的开始。将山楂果放入非反应性锅具(不锈钢或搪瓷)中,加入冷水。煮沸后转小火,不盖盖子炖煮15-20分钟。山楂果应变软,液体会呈现深红色。

当煎剂炖煮时,观察其变化。热量和水正在将山楂的精华,即其“气”,释放到液体中。这种方法适用于浆果和需要更强力提取的坚硬植物材料。过滤后趁热饮用,每天1-2杯。剩余的浆果可以食用或堆肥,让它们的能量回归大地。


剂量指南

传统草药学和临床研究建议山楂的以下剂量:

  • 干花和叶(茶/浸泡剂):1-2茶匙(约4-5克),用8盎司水浸泡,每日2-3次
  • 干果(煎剂):1汤匙(约10-15克),用2杯水炖煮,每日1-2次
  • 标准化提取物(如果使用商业制剂):每日160-900毫克,分2-3次服用,标准化至含有1.8%牡荆素或18%低聚原花青素
  • 酊剂(1:5比例,40%酒精):1-2毫升,每日2-3次

请注意,山楂最好长期持续使用。大多数显示心血管益处的临床研究都使用山楂至少6-16周。它不是一种速效草药,而是通过持续的累积效应支持心血管健康。

综合安全信息

禁忌症(应避免使用的医学原因)

怀孕和哺乳期:山楂在怀孕或哺乳期个体中的研究不足。虽然传统用途表明在某些欧洲传统中偶尔用于怀孕期间,但现代执业者通常建议谨慎,并建议在怀孕或哺乳期间使用前咨询合格的医疗保健提供者。

低血压:由于山楂具有轻微的降压作用,血压已经偏低的个体应谨慎使用,因为山楂可能会进一步降低血压。如果患有低血压并使用山楂,请定期监测血压。

预定手术:在预定手术前至少两周停止使用山楂,因为它可能与麻醉剂相互作用,并影响手术过程中的心率和血压。

药物相互作用

强心苷(地高辛):尽管一些研究表明山楂与地高辛没有显著相互作用,但仍存在关于对心脏收缩力产生叠加效应的理论担忧。如果服用地高辛或其他强心苷,请与医疗保健提供者密切合作,并仔细监测心脏功能和药物水平。6

β-受体阻滞剂和钙通道阻滞剂:山楂可能与减缓心率或降低血压的药物产生累加效应。这并非绝对禁忌,但需要医疗监督和可能的药物调整。

磷酸二酯酶-5抑制剂:山楂可能会增强西地那非(万艾可)等药物的降压作用。仅在医疗监督下才能一起使用。

抗凝剂和抗血小板药:尽管人体研究有限,但实验室研究表明山楂具有抗血小板作用。服用华法林、阿司匹林或其他血液稀释剂的人应咨询其医疗保健提供者,并考虑监测INR或其他相关指标。

潜在副作用

山楂通常耐受性良好。如果出现副作用,通常是轻微的,可能包括:

  • 恶心或消化不良(罕见,通常在高剂量下出现)
  • 头晕或眩晕(尤其是在敏感人群中,或与降压药同时使用时)
  • 头痛(不常见)
  • 心悸(反常的,非常罕见)
  • 皮疹或过敏反应(非常罕见)

药性与体质适应性

从中医角度来看,山楂微温,最适合有气滞、寒证或虚证的人群。对于有明显热证,如面红、口渴、舌苔黄腻或脉搏快速有力的人,除非与清热药合用,否则可能不太适合。在西方能量草药学中,山楂被认为是温和且广泛适用的,尽管消化系统非常虚弱的人可能需要从小剂量开始服用。

分析证书

在Sacred Plant Co,我们相信透明度是再生草药学的基本原则。我们每一批山楂花、叶和果实都经过严格的第三方测试,以确保其纯度、效力,并排除污染物。我们的分析证书证明我们的山楂不含重金属、农药和微生物污染,确保您获得最高品质的植物药。

查看我们的分析证书

储存指南

妥善储存对于保存山楂的药用成分至关重要。将干燥的山楂花、叶和果实存放在密闭的玻璃容器中,避免阳光直射、高温和潮湿。阴凉、避光的储藏室或橱柜是理想的选择。如果储存得当,山楂花和叶可保持效力1-2年,而果实可保持药用价值长达3年。定期检查是否有潮湿、霉菌或颜色和香气丧失的迹象,这些都表明其已降解。

有关草药储存和保持药用效力的更全面指南,请参阅我们的详细指南:如何批量购买、储存和使用草药

关于山楂的常见问题

山楂需要多长时间才能显示出心血管益处?

山楂是一种滋补草药,其作用通过累积、持续的效应而非立即见效。大多数显示出显著心血管益处的临床研究都持续使用了山楂6-16周。有些人报告在3-4周内能量和运动耐力有所改善,但像射血分数或运动能力改善等客观指标通常需要至少8-12周的定期使用。为了获得最佳益处,请将山楂视为长期盟友而非快速解决方案,并至少持续使用2-3个月后再评估其有效性。

山楂果和山楂花/叶有什么区别?

虽然山楂植物的所有部分都含有有益心血管的化合物,但它们的传统应用和植物化学成分略有不同。山楂花和叶在欧洲草药学中传统上被使用,并且是大多数现代临床研究的重点。它们含有高水平的类黄酮,通常用于其强心作用。山楂果在中医中更为突出,因其对心血管支持和消化平衡的价值而备受推崇。山楂果特别富含低聚原花青素(OPCs),并具有用于食滞和脂质代谢的额外传统用途。两者都可以用于心血管支持,尽管一些草药师更喜欢用花和叶来治疗心力衰竭,而用果实来治疗循环问题和胆固醇支持。

山楂可以和心脏病药物一起服用吗?

这是一个重要的问题,需要个体化的医疗指导。尽管研究表明山楂具有良好的相互作用特性,但绝不应将其作为处方心脏病药物的替代品。一些研究表明,山楂可以安全地与传统的心力衰竭治疗方法一起使用,并可能增强其效果。然而,由于山楂会影响心脏功能和血压,任何服用心脏药物、β-受体阻滞剂、钙通道阻滞剂、地高辛或降压药物的人,如果考虑使用山楂,必须与他们的医疗保健提供者合作。您的医生可能需要调整药物剂量或更密切地监测您。如果您已被诊断出患有心脏病或正在服用心血管药物,未经医疗监督,切勿自行开始或停止使用山楂。

山楂可以长期日常使用吗?

是的,山楂在适当使用的情况下,长期使用的安全性良好。长达2年的临床试验表明,山楂耐受性良好,副作用极小。事实上,山楂的益处会随着持续使用而增强,因为它是一种滋补草药,随着时间的推移能增强心血管功能,而不是提供即时症状缓解。传统草药师几十年来一直将山楂作为日常滋补品使用,许多临床研究专门评估其长期效果。话虽如此,如果长期使用山楂,特别是如果您患有心血管疾病,建议咨询合格的草药师或医疗保健提供者,以确保其仍适合您不断变化的健康需求。

山楂能帮助治疗高血压吗?

研究表明,山楂可能具有轻度至中度的降血压作用,但通常不作为高血压的主要治疗方法。研究表明,山楂可以降低收缩压和舒张压,这可能是通过其血管扩张作用和抑制血管紧张素转换酶(ACE)的能力实现的。然而,研究中观察到的血压降低通常是温和的。山楂作为综合心血管健康方法的一部分可能最有益,该方法包括饮食调整、减压、锻炼以及必要的常规降压药物。如果您患有高血压,未经医疗监督,请勿将山楂作为处方药物的替代品,如果将山楂与降压药物联合使用,请定期监测您的血压。

山楂茶尝起来像什么?

山楂花和叶泡制的茶口感温和,略带甜味,带有淡淡的花香和一丝泥土味。味道非常宜人,不苦涩,便于经常饮用。有些人形容它带有一种淡淡的干草味和精致的甜味。山楂果煮制的茶则带有更浓郁的酸甜果味,让人联想到玫瑰果或蔓越莓,并带有一丝令人愉悦的涩味。果实能泡出美丽的深红色茶汤。两种制剂都可以通过添加玫瑰花瓣、柠檬香蜂草或少许蜂蜜等补充草药来增强口感。温和的口感使得山楂即使对于那些觉得某些药草味太浓或不愉快的人来说也易于接受。

我可以用山楂来解决情感上的心病或悲伤吗?

是的,山楂在多种文化中有着悠久的用于情感和精神心脏疗愈的传统。在西方花精疗法中,山楂被用于处理悲伤、心碎以及在失落后难以再次敞开心扉去爱。中医认为山楂能够疏通停滞的心气,这可能表现为情感压抑或未处理的悲伤。欧洲民间传说将山楂与爱情和悲伤联系在一起,将其视为一种可以修复破碎心灵的植物。虽然山楂对心血管系统的物理作用已被充分记录,但许多草药师和使用者报告说,使用山楂,特别是山楂花,可以支持情感处理和心扉敞开。这体现了草药的整体性,植物对身体心脏的作用可能与其对情感心脏的作用并行。在处理悲伤或心痛时,可以考虑将山楂茶作为一种仪式实践。

结论

山楂是古老疗愈智慧与现代科学验证之间的一座非凡桥梁。其在欧洲和中国传统医学中数百年的使用,越来越多地得到临床研究的支持,证明其具有真正的心血管益处。从中古欧洲带刺的树篱到当代综合心脏病学实践,山楂赢得了其作为温和而强大的心脏盟友的声誉。

在Sacred Plant Co,我们尊重山楂的传统应用,同时将我们的方法植根于再生农业和科学理解。我们认识到,我们在山楂中寻求的强心化合物并非孤立的化学物质,而是植物与健康土壤生态系统关系的表达。当您使用我们的山楂时,您得到的不仅仅是一种植物产品,更是千年传统知识、现代研究和再生种植实践的结晶。

无论您是因其经科学验证的心血管支持,还是因其在情感疗愈中的传统作用而被山楂所吸引,这种不起眼的树木都提供了深远的药物。一如既往,我们鼓励您在尊重其效力和了解您的个人健康需求的前提下使用山楂,并在适当的时候与合格的从业者合作。

参考文献

  1. Tassell MC, Kingston R, Gilroy D, Lehane M, Furey A. Hawthorn (Crataegus spp.) in the treatment of cardiovascular disease. Pharmacogn Rev. 2010;4(7):32-41. doi:10.4103/0973-7847.65324
  2. Pittler MH, Schmidt K, Ernst E. Hawthorn extract for treating chronic heart failure: meta-analysis of randomized trials. Am J Med. 2003;114(8):665-674. doi:10.1016/s0002-9343(03)00131-1
  3. Holubarsch CJ, Colucci WS, Eha J. Benefit-risk assessment of Crataegus extract WS 1442: an evidence-based review. Am J Cardiovasc Drugs. 2018;18(1):25-36. doi:10.1007/s40256-017-0249-9
  4. Koch E, Malek FA. Standardized extracts from hawthorn leaves and flowers in the treatment of cardiovascular disorders--preclinical and clinical studies. Planta Med. 2011;77(11):1123-1128. doi:10.1055/s-0030-1270849
  5. Wyss C, Gündling PW, Kostev K. Real world effectiveness of Hawthorn special extract WS 1442 in a retrospective cohort study from Germany. Sci Rep. 2024;14(1):23015. doi:10.1038/s41598-024-74325-4
  6. Tankanow R, Tamer HR, Streetman DS, et al. Interaction study between digoxin and a preparation of hawthorn (Crataegus oxyacantha). J Clin Pharmacol. 2003;43(6):637-642. doi:10.1177/0091270003253417
  7. Chang Q, Zuo Z, Harrison F, Chow MS. Hawthorn. J Clin Pharmacol. 2002;42(6):605-612. doi:10.1177/00912700222011560
  8. Rigelsky JM, Sweet BV. Hawthorn: pharmacology and therapeutic uses. Am J Health Syst Pharm. 2002;59(5):417-422. doi:10.1093/ajhp/59.5.417

发表评论

请注意,评论需要在发布前获得批准。

此站点受 hCaptcha 保护,并且 hCaptcha 隐私政策服务条款适用。